HOW CHIROPRACTIC TREATMENTS ADD TO THE MONITORING OF PERSISTENT DISCOMFORT